logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- crookedly, croon, crop, croquet, cross, cross-Atlantic, cross-border, crossbreeding, cross-fertilization, crossfire, crossover, crossroads, crouch, crouching, crow, crowbar, crowd, crowded, crown


crossfire


- noun
- fogo cruzado

EN Caught in the crossfire between these two camps are Labour ministers wary of offending the right-wing press and keen to hold together their "one-nation" coalition which swept them to power in 1997 after 18 years in the wilderness.
GL Atrapados neste fogo cruzado, os ministros laboristas vense ante un dilema: non ofender á prensa dereitista e á vez mante-la unidade da "coalición nacional" que os levou ó poder en 1997, tras 18 anos de travesía do deserto.
- Fonte: C15 (1496)