logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- ineffable, ineffaceable, ineffective, ineffectiveness, ineffectual, inefficiency, inefficient, ineptitude, inequalitable, inequality, inequity, inert, inertia, inertness, inescapable, inestimable, inevitable, inevitably, inexact


inequality


- noun
- desigualdade

EN As for inequality among nations, it is precisely those countries that embraced integration into the world economy, i.e. the Far Eastern Four and then the Asean countries, which raced ahead with dramatic growth rates whereas several countries of Africa, Latin America and Asia that looked inwards failed to deliver growth and also made little dent on poverty.
GL En canto á desigualdade entre as nacións, son xustamente os países que se integraron na economía mundial, a saber, os catro grandes de Extremo Oriente e logo os da ASEAN, os que tomaron a dianteira con ritmos de crecemento elevados mentres diversos países de África, América Latina e Asia que se repregaron en si mesmos non lograron desenvolverse nin frea-la pobreza.
- Fonte: C08 (116)