logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- polarization, polarize, polder, pole, polemic, police, policeman, policing, policy, policymaker, polio, poliomyelitis, polish, Polish, polished, polite, politely, political, politically


policymaker


- noun
- político

EN In fact, while there are some obvious similarities between free trade and free capital flows --e.g. that segmentation of markets creates efficiency losses-- the economic and political dissimilarities are even more compelling and policymakers cannot ignore them.
GL En realidade, aínda que hai algunhas similitudes obvias entre o comercio libre e a libre circulación de capitais --por exemplo, a segmentación dos mercados que se traduce en perda de eficacia--, as diferencias económicas e políticas entre ámbolos fenómenos son moi pronunciadas e os políticos non as poden ignorar.
- Fonte: C08 (92)