logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- primal, primarily, primary, primate, prime, primer, primeval, primitive, primitiveness, primordial, primrose, prince, princely, principal, principality, principally, principle, print, printed


primordial


- adjective
- primitivo

EN He had been suddenly jerked from the heart of civilisation and flung into the heart of things primordial.
GL Arrebatárano do seu mundo civilizado para mergullalo no corazón da realidade primitiva.
- Fonte: CHA (201)
- primordial

EN This thesis plays to human fears --fears of change, fears of deprivation, fears of limits, fears of violence and indeed primordial fears of death.
GL Esa tese xoga cos temores humanos --temor ó cambio, as privacións, ós límites, á violencia e, certamente, temor primordial á morte.
- Fonte: C28 (33)