logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- promontory, promote, promoter, promotion, promotional, prompt, promptly, prone, proneness, prong, pronoun, pronounce, pronunciation, proof, prop, propaganda, propagandist, propagate, propagation


prong


- noun
- punta

EN He held a piece of fowl up on the prong of the carving fork.
GL E sostiña un pedazo de ave na punta do trincheiro.
- Fonte: RET (701)
- puga

EN All she could do now was to admire the refrigerator, and turn the pages of the Stores list in the hope that she might come upon something like a rake, or a mowing-machine, which, with its prongs and its handles, would need the greatest skill and care in cutting out.
GL O único que podía facer agora era admira-lo frigorífico e pasa-las páxinas do catálogo dos Almacéns coa esperanza de atopar algo coma un anciño ou unha cortadora de céspede, que, debido ás pugas e ós mangos, precisaban moito coidado e xeito ó recortalos.
- Fonte: CAR (141)