pronunciation
noun
pronunciación
EN The pronunciation of the peasants is often indistinct, an extraordinary contrast to that of the Castilian, and it is difficult to learn the names of villages, which are, however, often written up on either side of the village on the wall of a house in blue letters on white glazed tiles.
GL A pronunciación dos campesiños é ás veces confusa, contrasta extraordinariamente coa dos casteláns, e por isto é moi difícil aprende-los nomes das vilas, que, sen embargo, están escritos a cada extremo da poboación nas paredes dunha casa en caracteres azuis ou en paneis brancos vidrados.
Fonte: GAL (194)
|