prop
 transitive verb
 apoiar
EN Juana put on her head shawl carefully, and she draped one long end under her right elbow and gathered it with her right hand so that a hammock hung under her arm, and in this little hammock she placed Coyotito, propped up against the head shawl so that he could see everything and perhaps remember.
GL Juana puxo con coidado o chal por riba da cabeza, pregou unha das longas puntas debaixo do seu cóbado dereito e agarrouna outra vez coa súa man dereita de maneira que colgaba unha hamaquiña debaixo do seu brazo, na que pousou a Coyotito, apoiándoo contra o chal para que puidese ve-lo todo e quizais recordalo.
 Fonte: PER (719)
soster
EN Mondariz might be Scotland or Cumberland but for an occasional maizal, the intense blue of the sky and the many-hued autumn tapestry of the vines, propped on pillars of white granite, and thoughts of Duddon come to mind as one crosses the Tea by stepping-stones.
GL Mondariz ben puidera ser Escocia ou Cumberland, pero debido a unha milleira ocasional, ó azul intenso do ceo e ó tapiz outonizo das moitas cores das viñas sostidas sobre piares de pedra branca, chegan recordos de Duddon cando se cruza o Tea sobre os pasais.
Fonte: GAL (1032)
|
prompt, promptly, prone, proneness, prong, pronoun, pronounce, pronunciation, proof, prop, propaganda, propagandist, propagate, propagation, propel, propeller, propensity, proper, properly