logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- rationale, rationalist, rationality, rationalize, rationally, rattan, rattle, rattlesnake, ratty, raucous, ravage, rave, raven, ravenous, raver, ravine, ravisher, ravishing, raw


raucous


- adjective
- rouco

EN There he was, lean and red and raucous, preaching love from a platform (there were ants crawling about among the plantains which she disturbed with her brush --red, energetic ants, rather like Charles Tansley).
GL Alí estaba, fraco e encarnado, coa voz rouca, a predica-lo amor desde un estrado (as formigas corrían por entre as correolas mentres ela as amolaba co pincel: unhas formigas encarnadas e enérxicas, bastante semellantes a Charles Tansley).
- Fonte: CAR (3171)