logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- recapitulate, recapture, recast, recede, receipt, receive, receiver, recent, recently, receptacle, reception, receptive, recess, recession, recessive, recharge, recipe, recipient, reciprocal


receptacle


- noun
- recipiente

EN There were arrangements also for the free admission of air and light, and convenient receptacles for food and water, within immediate reach of the coffin intended for my reception.
GL Dispúxena para que entrasen aire e luz e tivese recipientes con comida e auga ben cerca por se saía.
- Fonte: BUR (185)
- receptáculo

EN The stones of which they are made --the soul's receptacle-- come from Lake Tai, which is located near Suzhou.
GL As pedras con que se construíron --o receptáculo da alma-- proceden do lago Tai, preto de Sozhou.
- Fonte: C22 (86)