logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- shapely, shard, share, shareholder, share-out, sharing, shark, sharp, sharpen, sharply, sharpness, shatter, shattered, shave, shaven, shawl, she, shear, sheath


sharply


- adverb
- drasticamente

EN Because of the seriousness of the economic crisis, governments have sharply cut social welfare expenditure.
GL Fronte á magnitude da crise económica, os gobernos reduciron drasticamente os gastos orzamentarios con finalidade social.
- Fonte: C19 (871)
- acedamente

EN Many environmentalists have sharply criticized this "international trading in hot air" and accuse the countries that are the worst polluters of seeking to shirk their obligation to thoroughly revamp their own energy consumption practices.
GL Foron moitos os ambientalistas que criticaron acedamente este "comercio internacional do aire" e acusaron ós estados que máis contaminan de pretender eludi-la súa obriga de reformar a fondo o seu modelo de consumo enerxético.
- Fonte: C23 (870)