single-floor
adjective
dunha soa planta
EN This support includes practical help like giving the groups a gathering place --a big help in light of the fact that many of these kids live in single-floor houses with up to eight siblings crammed into a few rooms, while few institutions open their doors to bands of teenagers with dreadlocks and baggy jeans.
GL Este apoio inclúe aspectos prácticos, como proporcionarlles ós grupos un lugar de reunión, algo considerable se se ten en conta que moitos destes mozos viven con ata seis irmáns en casas pequenas dunha soa planta e que poucas institucións abren as súas portas a cuadrillas de rapaces de quince anos de pintas dubidosas.
Fonte: C15 (537)
|