logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- slash, slate, slate-blue, slaughter, slaughterhouse, Slav, slave, slavery, Slavic, slavish, Slavonia, slay, sleek, sleep, sleeper, sleepily, sleepiness, sleeping-car, sleepless


slavish


- adjective
- ao servizo de, · ó servizo de

- A forma ortográfica correcta do termo servizo na normativa anterior a 2003 era servicio, que é a que se recolle no exemplo.

EN Either way, it would seem hard to ignore Brazilian public opinion, which now broadly agrees with arguments that until recently were dismissed as unpatriotic and slavish to foreign interests.
GL En calquera caso, sexa cal sexa a porcentaxe que a lei adopte, parece difícil que non teña en conta esa opinión pública brasileira que na súa gran maioría asume hoxe unhas razóns que se presentaban ata hai pouco como antinacionais e ó servicio de intereses estranxeiros.
- Fonte: C27 (734)