logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- snooker, snore, snort, snotty, snout, snow, snowball, snowdrift, snowman, snow-storm, snowy, snub, snuff, snuffle, snug, snuggery, snuggle, snugly, so


snow-storm


- noun
- tormenta de neve

EN Such were the ghostly sounds that roared and murmured in our ears, when I took leave of the circle round the fireside of the Province-House, and plunging down the door-steps, fought my way homeward against a drifting snow-storm.
GL Tales eran os sons fantasmais que ruxían e murmuraban nos nosos ouvidos cando me despedín do círculo que se atopaba arredor do fogar da Casa da Provincia, e baixando con decisión os banzos do limiar, abrinme paso cara á miña casa no medio dunha errabunda tormenta de neve.
- Fonte: EDW (158)