logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- soul, soulful, soulless, sound, sounder, sounding-box, soundless, soundlessly, soundly, soup, sour, source, sourly, soutane, south, southeast, southeastern, southern, southerner


soup


- noun
- puré

EN In two weeks it would be the colour of pea soup.
GL En dúas semanas estaría da cor do puré de chícharos.
- Fonte: CAR (293)
- sopa

EN "Where are you going?" asked Edna, seeing that her husband arose from table without having eaten a morsel except a taste of the highly-seasoned soup.
GL Onde vas? --preguntou Edna, vendo que o seu home se levantaba da mesa sen probar bocado, excepto unha cullerada de sopa excesivamente sazonada.
- Fonte: ESP (1432)