| beginner
 
 
 
  noun 
  principiante 
 EN In 1992, he joined the pay-TV channel Wowow and gave several beginners their first break, including Aoyama for Helpless.
 GL En 1992, incorpórase á nova canle codificada Wowow e dá unha oportunidade a principiantes coma Shinji Aoyama, con Helpless.
 
  Fonte: C03 (303) 
  novato 
 EN Moreover, "it is relatively easy to outsmart these programs, even for a beginner," says Jean-Paul Cloutier, an independent World Wide Web pioneer in Quebec and editor of Chroniques de Cybérie, an on-line information and commentary magazine about the information highways.
 GL E comprobouse que "é relativamente fácil desbaratar eses soportes lóxicos, mesmo para os usuarios novatos", afirma J.-P. Cloutier, pioneiro quebequés do web independente e redactor de Chroniques de Cybérie, páxina de información e de reflexión en liña coas infoestradas.
 
  Fonte: C17 (968) 
 |