Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
222 synsets, 95 deles (42.79 %) con 192 variantes en galego
[0]  00280586-n  | eng:   movement  | glg:   { [1] change }
[+1]   1   has_hyperonym   00191142-n  |  eng:  change  | glg: cambio   { [1] action } [+1]   2   has_hyponym   00315830-n  |  eng:  deracination, displacement    { [2] change } [+2]   1   related_to   01566916-v  |  eng:  deracinate, extirpate, root_out, uproot    { [3] actuation  [3] change } [+2]   2   related_to   02538553-v  |  eng:  deracinate, uproot    { [3] change } [+1]   3   has_hyponym   00315986-n  |  eng:  conveyance, transfer, transferral, transport, transportation  | glg: transporte   { [2] change } [+2]   1   has_hyponym   00316460-n  |  eng:  transshipment    { [3] change } [+3]   1   related_to   02013163-v  |  eng:  transship    { [4] change } [+2]   2   has_hyponym   00316594-n  |  eng:  airlift, lift  | glg: ponte_aérea   { [3] change } [+3]   1   has_hyponym   00316806-n  |  eng:  Berlin_airlift    { [4] change } [+3]   2   related_to   01452057-v  |  eng:  airlift, lift    { [4] change } [+3]   3   related_to   01974062-v  |  eng:  bring_up, elevate, get_up, lift, raise  | glg: elevar, levantar, subir   { [2] actuation  [2] device  [2] distance  [2] formation  [2] athlete } [+4]   1   see_also_wn15   01976089-v  |  eng:  gather_up, lift_up, pick_up  | glg: recoller   { [3] actuation  [3] device  [3] distance  [3] formation  [3] athlete } [+4]   2   causes   01968569-v  |  eng:  arise, come_up, go_up, lift, move_up, rise, uprise  | glg: ascender, subir   { [2] motion } [+5]   1   related_to   00324384-n  |  eng:  ascending, ascension, ascent, rise  | glg: ascensión, ascenso, subida   { [1] motion } [+6]   1   has_pertainym   02644050-a  |  eng:  ascensional    { [2] motion } [+5]   2   related_to   07370671-n  |  eng:  elevation, lift, raising    { [3] motion } [+5]   3   related_to   07445480-n  |  eng:  ascension, ascent, rise, rising  | glg: ascenso, subida   { [2] motion } [+5]   4   see_also_wn15   01990281-v  |  eng:  come_up, rise, rise_up, surface    { [2] bound  [2] layer } [+5]   5   is_caused_by   01973759-v  |  eng:  lift, raise    { [2] actuation } [+6]   1   related_to   00116376-n  |  eng:  heave, lift, raise    { [1] actuation } [+6]   2   related_to   07370671-n    |  eng:  elevation, lift, raising   { [3] motion } [+6]   3   causes   01968569-v    |  eng:  arise, come_up, go_up, lift, move_up, rise, uprise | glg: ascender, subir   { [2] motion } [+5]   6   is_caused_by   01974062-v    |  eng:  bring_up, elevate, get_up, lift, raise | glg: elevar, levantar, subir   { [2] actuation  [2] device  [2] distance  [2] formation  [2] athlete } [+5]   7   is_subevent_of   01944252-v  |  eng:  hover, levitate  | glg: aboiar, flotar, levitar   { [3] physical_process } [+6]   1   related_to   11408733-n  |  eng:  levitation    { [2] physical_process } [+6]   2   has_subevent   01968569-v    |  eng:  arise, come_up, go_up, lift, move_up, rise, uprise | glg: ascender, subir   { [2] motion } [+5]   8   is_subevent_of   02008066-v  |  eng:  peak, top_out    { [3] state  [3] indefinite_quantity } [+6]   1   related_to   13653902-n  |  eng:  extremum, peak    { [2] indefinite_quantity } [+6]   2   related_to   13940456-n  |  eng:  acme, elevation, height, meridian, peak, pinnacle, summit, superlative, tiptop, top  | glg: acme, ápice, cénit, cima, cume, cumio, cúspide, pináculo   { [2] state } [+6]   3   has_subevent   01968569-v    |  eng:  arise, come_up, go_up, lift, move_up, rise, uprise | glg: ascender, subir   { [2] motion } [+2]   3   has_hyponym   00316989-n  |  eng:  connection, connexion    { [3] change } [+3]   1   related_to   02747403-v  |  eng:  connect    { [4] change } [+2]   4   has_hyponym   00317207-n  |  eng:  bringing, delivery  | glg: distribución   { [3] change } [+3]   1   has_hyponym   00317709-n  |  eng:  airdrop    { [4] change } [+3]   2   has_hyponym   00317917-n  |  eng:  consignment    { [4] change } [+4]   1   related_to   02348459-v  |  eng:  consign    { [5] change } [+3]   3   has_hyponym   00318035-n  |  eng:  handing_over, passage    { [4] change } [+4]   1   has_hyponym   00318567-n  |  eng:  relay    { [5] change } [+5]   1   related_to   00743082-v  |  eng:  relay  | glg: difundir   { [6] change } [+4]   2   related_to   02230772-v  |  eng:  give, hand, pass, pass_on, reach, turn_over  | glg: alcanzar, confiar, dar, deixar, entregar, pasar, traspasar   { [3] external_body_part } [+5]   1   see_also_wn15   00742320-v  |  eng:  communicate, pass, pass_along, pass_on, put_across  | glg: comunicar, difundir, facer_chegar, facer_presente, informar, transmitir   { [1] communication  [1] communicating  [1] communicator } [+5]   2   see_also_wn15   02201644-v  |  eng:  distribute, give_out, hand_out, pass_out  | glg: repartir   { [2] gift } [+5]   3   see_also_wn15   02230247-v  |  eng:  pass_on    { [3] instrument } [+5]   4   see_also_wn15   02230615-v  |  eng:  hand_down    { [4] instrument } [+5]   5   see_also_wn15   02293321-v  |  eng:  deliver, fork_out, fork_over, fork_up, hand_over, render, turn_in  | glg: entregar, proporcionar   { [2] human } [+5]   6   see_also_wn15   02296153-v  |  eng:  give, impart, leave, pass_on  | glg: transmitir   { [3] communicating } [+5]   7   see_also_wn15   02589013-v  |  eng:  pass_on, relegate, submit    { [4] social_control } [+3]   4   has_hyponym   00318186-n  |  eng:  post  | glg: correo   { [4] change } [+4]   1   related_to   01031256-v  |  eng:  mail, post, send  | glg: enviar, mandar, remitir   { [2] human  [2] communicating  [2] communicator } [+5]   1   is_subevent_of   01032451-v  |  eng:  e-mail, email, netmail  | glg: escribir_correos_electrónicos   { [2] computer_science } [+6]   1   related_to   06279326-n  |  eng:  e-mail, electronic_mail, email  | glg: correo_electrónico, e-mail, email   { [1] computer_science } [+6]   2   has_subevent   01031256-v    |  eng:  mail, post, send | glg: enviar, mandar, remitir   { [2] human  [2] communicating  [2] communicator } [+4]   2   related_to   02885934-a  |  eng:  postal  | glg: postal   { [2] communicating } [+5]   1   pertains_to   06264398-n  |  eng:  mail, mail_service, post, postal_service  | glg: correo   { [1] communicating } [+6]   1   related_to   01031256-v    |  eng:  mail, post, send | glg: enviar, mandar, remitir   { [2] human  [2] communicating  [2] communicator } [+6]   2   related_to   01437888-v  |  eng:  get_off, mail    { [1] mail } [+6]   3   related_to   02885934-a    |  eng:  postal | glg: postal   { [2] communicating } [+3]   5   has_hyponym   00318391-n  |  eng:  service, service_of_process, serving    { [4] change } [+3]   6   has_pertainym   02710438-a  |  eng:  deliverable    { [4] change } [+3]   7   related_to   01438304-v  |  eng:  deliver  | glg: entregar   { [2] human  [2] employee } [+2]   5   has_hyponym   00317594-n  |  eng:  drive    { [3] change } [+3]   1   has_hyponym   00317485-n  |  eng:  cattle_drive    { [4] change } [+2]   6   has_hyponym   00318735-n  |  eng:  carry    { [3] change } [+3]   1   has_hyponym   00319312-n  |  eng:  backpacking, packing    { [4] change } [+4]   1   related_to   01451176-v  |  eng:  pack    { [4] container } [+5]   1   is_subevent_of   01926031-v  |  eng:  backpack, pack    { [2] bag } [+6]   1   related_to   00319312-n    |  eng:  backpacking, packing   { [4] change } [+6]   2   related_to   02769748-n  |  eng:  backpack, back_pack, haversack, knapsack, packsack, rucksack  | glg: mochila   { [1] bag } [+6]   3   related_to   03870672-n  |  eng:  pack    { [3] container } [+6]   4   related_to   09830629-n  |  eng:  backpacker, packer  | glg: mochileiro   { [3] traveler } [+6]   5   related_to   10304505-n  |  eng:  meat_packer, packer    { [6] human } [+6]   6   has_subevent   01451176-v    |  eng:  pack   { [4] container } [+4]   2   related_to   01926031-v    |  eng:  backpack, pack   { [2] bag } [+5]   1   has_subevent   01451176-v    |  eng:  pack   { [4] container } [+6]   1   related_to   00319312-n    |  eng:  backpacking, packing   { [4] change } [+6]   2   related_to   03870672-n    |  eng:  pack   { [3] container } [+6]   3   is_subevent_of   01926031-v    |  eng:  backpack, pack   { [2] bag } [+3]   2   has_hyponym   00319513-n  |  eng:  piggyback    { [4] change } [+3]   3   has_hyponym   00319608-n  |  eng:  fireman's_carry    { [4] change } [+3]   4   has_hyponym   00319717-n  |  eng:  portage    { [4] change } [+4]   1   related_to   01450792-v  |  eng:  port    { [2] jack } [+3]   5   has_hyponym   00319825-n  |  eng:  porterage    { [4] change } [+4]   1   related_to   01450961-v  |  eng:  porter    { [2] jack  [2] charge } [+3]   6   related_to   00235110-v  |  eng:  carry, extend    { [4] change } [+3]   7   related_to   01061017-v  |  eng:  carry, convey, express  | glg: transmitir   { [4] change } [+3]   8   related_to   01123415-v  |  eng:  carry    { [4] change } [+3]   9   related_to   01123609-v  |  eng:  carry    { [4] change } [+3]   10   related_to   01449974-v  |  eng:  carry, transport  | glg: portar, transportar   { [2] traveler } [+3]   11   related_to   01601234-v  |  eng:  bear, carry, hold  | glg: levar   { [3] property } [+3]   12   related_to   02001699-v  |  eng:  carry    { [4] change } [+3]   13   related_to   02012725-v  |  eng:  carry    { [4] change } [+3]   14   related_to   02079933-v  |  eng:  carry, channel, conduct, convey, impart, transmit  | glg: transmitir   { [2] device  [2] communicating  [2] physical_phenomenon  [2] material } [+3]   15   related_to   02233195-v  |  eng:  carry, post  | glg: actualizar   { [4] change } [+3]   16   related_to   02561168-v  |  eng:  carry    { [4] change } [+3]   17   related_to   02636516-v  |  eng:  carry    { [4] change } [+3]   18   related_to   02700867-v  |  eng:  bear, carry, contain, hold  | glg: conter, levar, posuír   { [1] container } [+3]   19   related_to   02717102-v  |  eng:  carry, pack, take  | glg: levar   { [4] change } [+3]   20   related_to   02741357-v  |  eng:  carry    { [4] change } [+2]   7   has_hyponym   00651954-n  |  eng:  lighterage    { [3] change } [+3]   1   related_to   01954852-v  |  eng:  lighter    { [2] boat } [+2]   8   has_hyponym   01252566-n  |  eng:  relocation, resettlement  | glg: reasentamento   { [3] change } [+3]   1   related_to   00414409-v  |  eng:  relocate    { [2] change } [+3]   2   related_to   00414627-v  |  eng:  relocate    { [2] change } [+3]   3   related_to   00415828-v  |  eng:  resettle    { [4] change } [+2]   9   has_hyponym   01254473-n  |  eng:  teleportation    { [3] change } [+3]   1   related_to   02104690-v  |  eng:  teleport  | glg: teletransportar   { [4] change } [+2]   10   related_to   01433294-v  |  eng:  bring, convey, fetch, get  | glg: levar, traer   { [3] change } [+3]   1   has_subevent   01849221-v  |  eng:  come, come_up  | glg: acercarse, achegarse, chegar, vir   { [2] motion } [+4]   1   related_to   00280853-n  |  eng:  approach, approaching, coming  | glg: chegada   { [1] motion } [+4]   2   see_also_wn15   01970348-v  |  eng:  ascend, come_up, rise, uprise    { [2] astronomy } [+4]   3   see_also_wn15   01990281-v    |  eng:  come_up, rise, rise_up, surface   { [2] bound  [2] layer } [+4]   4   see_also_wn15   02524171-v  |  eng:  bring_home_the_bacon, come_through, deliver_the_goods, succeed, win  | glg: conseguir, cumprir_o_prometido, levar_a_ovella_ó_río, levar_o_gato_á_auga, levar_o_gato_ó_fol, saír_coa_súa, ter_éxito, triunfar   { [2] human } [+4]   5   see_also_wn15   02619924-v  |  eng:  come_through, make_it, pull_round, pull_through, survive  | glg: contala, contalo, contar_o_conto, sobrevivir, superar   { [2] unfortunate } [+4]   6   see_also_wn15   02667419-v  |  eng:  come_in    { [2] alteration } [+4]   7   see_also_wn15   02716165-v  |  eng:  accompany, attach_to, come_with, go_with  | glg: acompañar, vir_con   { [2] happening } [+4]   8   is_subevent_of   01433294-v    |  eng:  bring, convey, fetch, get | glg: levar, traer   { [3] change } [+4]   9   is_subevent_of   01434140-v  |  eng:  bring  | glg: acompañar, traer   { [4] change  [4] traveler } [+5]   1   has_subevent   01849221-v    |  eng:  come, come_up | glg: acercarse, achegarse, chegar, vir   { [2] motion } [+4]   10   is_subevent_of   02077656-v  |  eng:  bring, convey, take  | glg: levar, traer   { [3] change  [3] traveler } [+5]   1   related_to   00315986-n    |  eng:  conveyance, transfer, transferral, transport, transportation | glg: transporte   { [2] change } [+5]   2   related_to   03100897-n  |  eng:  conveyer, conveyer_belt, conveyor, conveyor_belt, transporter  | glg: fita_transportadora   { [4] construction } [+5]   3   related_to   09962789-n  |  eng:  conveyer, conveyor    { [2] traveler } [+5]   4   see_also_wn15   01973125-v  |  eng:  bring_down, get_down, let_down, lower, take_down  | glg: baixar   { [3] change } [+5]   5   see_also_wn15   01974062-v    |  eng:  bring_up, elevate, get_up, lift, raise | glg: elevar, levantar, subir   { [2] actuation  [2] device  [2] distance  [2] formation  [2] athlete } [+5]   6   see_also_wn15   01981036-v  |  eng:  bring_down, land, put_down    { [1] dry_land } [+5]   7   see_also_wn15   01993926-v  |  eng:  advance, bring_forward    { [2] motion } [+5]   8   see_also_wn15   02157100-v  |  eng:  bring_on, bring_out, produce  | glg: presentar, producir, publicar, sacar   { [2] act  [2] creator } [+5]   9   has_subevent   01849221-v    |  eng:  come, come_up | glg: acercarse, achegarse, chegar, vir   { [2] motion } [+2]   11   related_to   01435380-v  |  eng:  channel, channelise, channelize, transfer, transmit, transport  | glg: transmitir   { [2] change_of_state  [2] business  [2] instrumentality  [2] communicating  [2] communicator } [+2]   12   related_to   01449974-v    |  eng:  carry, transport | glg: portar, transportar   { [2] traveler } [+2]   13   related_to   02077656-v    |  eng:  bring, convey, take | glg: levar, traer   { [3] change  [3] traveler } [+3]   1   see_also_wn15   01973125-v    |  eng:  bring_down, get_down, let_down, lower, take_down | glg: baixar   { [3] change } [+3]   2   see_also_wn15   01974062-v    |  eng:  bring_up, elevate, get_up, lift, raise | glg: elevar, levantar, subir   { [2] actuation  [2] device  [2] distance  [2] formation  [2] athlete } [+3]   3   see_also_wn15   01981036-v    |  eng:  bring_down, land, put_down   { [1] dry_land } [+3]   4   see_also_wn15   01993926-v    |  eng:  advance, bring_forward   { [2] motion } [+3]   5   see_also_wn15   02157100-v    |  eng:  bring_on, bring_out, produce | glg: presentar, producir, publicar, sacar   { [2] act  [2] creator } [+3]   6   has_subevent   01849221-v    |  eng:  come, come_up | glg: acercarse, achegarse, chegar, vir   { [2] motion } [+4]   1   related_to   00280853-n    |  eng:  approach, approaching, coming | glg: chegada   { [1] motion } [+4]   2   see_also_wn15   01970348-v    |  eng:  ascend, come_up, rise, uprise   { [2] astronomy } [+4]   3   see_also_wn15   01990281-v    |  eng:  come_up, rise, rise_up, surface   { [2] bound  [2] layer } [+4]   4   see_also_wn15   02524171-v    |  eng:  bring_home_the_bacon, come_through, deliver_the_goods, succeed, win | glg: conseguir, cumprir_o_prometido, levar_a_ovella_ó_río, levar_o_gato_á_auga, levar_o_gato_ó_fol, saír_coa_súa, ter_éxito, triunfar   { [2] human } [+4]   5   see_also_wn15   02619924-v    |  eng:  come_through, make_it, pull_round, pull_through, survive | glg: contala, contalo, contar_o_conto, sobrevivir, superar   { [2] unfortunate } [+4]   6   see_also_wn15   02667419-v    |  eng:  come_in   { [2] alteration } [+4]   7   see_also_wn15   02716165-v    |  eng:  accompany, attach_to, come_with, go_with | glg: acompañar, vir_con   { [2] happening } [+4]   8   is_subevent_of   01433294-v    |  eng:  bring, convey, fetch, get | glg: levar, traer   { [3] change } [+5]   1   related_to   00315986-n    |  eng:  conveyance, transfer, transferral, transport, transportation | glg: transporte   { [2] change } [+5]   2   has_subevent   01849221-v    |  eng:  come, come_up | glg: acercarse, achegarse, chegar, vir   { [2] motion } [+4]   9   is_subevent_of   01434140-v    |  eng:  bring | glg: acompañar, traer   { [4] change  [4] traveler } [+5]   1   has_subevent   01849221-v    |  eng:  come, come_up | glg: acercarse, achegarse, chegar, vir   { [2] motion } [+4]   10   is_subevent_of   02077656-v    |  eng:  bring, convey, take | glg: levar, traer   { [3] change  [3] traveler } [+2]   14   related_to   02232190-v  |  eng:  transfer  | glg: levar, trasladar   { [2] change_of_state } [+1]   4   has_hyponym   00320852-n  |  eng:  insertion, introduction, intromission    { [2] change } [+2]   1   has_hyponym   00321195-n  |  eng:  cannulation, cannulisation, cannulization, canulation, canulisation, canulization, intubation    { [3] change } [+3]   1   related_to   01422172-v  |  eng:  cannulate, cannulise, cannulize, canulate, intubate    { [2] tube } [+2]   2   has_hyponym   00321731-n  |  eng:  instillation, instillment, instilment    { [3] change } [+3]   1   has_hyponym   00323532-n  |  eng:  infusion  | glg: infusión   { [1] medical_specialty } [+4]   1   related_to   00086598-v  |  eng:  infuse    { [2] medical_specialty } [+3]   2   related_to   01422662-v  |  eng:  instil, instill    { [2] apparatus } [+2]   3   has_hyponym   00321956-n  |  eng:  enclosing, enclosure, envelopment, inclosure    { [3] change } [+3]   1   has_hyponym   00322228-n  |  eng:  boxing, packing    { [4] change } [+4]   1   has_hyponym   00322391-n  |  eng:  bundling    { [5] change } [+4]   2   related_to   01482449-v  |  eng:  pack    { [2] accumulation  [2] workingman } [+4]   3   related_to   01485158-v  |  eng:  box, package    { [2] business  [2] container  [2] accumulation  [2] workingman } [+3]   2   has_hyponym   00322488-n  |  eng:  encasement, incasement    { [4] change } [+4]   1   related_to   01486312-v  |  eng:  case, encase, incase    { [1] case } [+3]   3   related_to   00187526-v  |  eng:  enclose, inclose, insert, introduce, put_in, stick_in  | glg: inserir, introducir   { [2] artefact  [2] document } [+3]   4   related_to   01580467-v  |  eng:  enclose, enfold, envelop, enwrap, wrap  | glg: envolver   { [2] area  [2] covering } [+3]   5   related_to   01587062-v  |  eng:  close_in, enclose, inclose, shut_in  | glg: arrodear, cercar, circundar, contornar, rodear   { [4] change } [+2]   4   has_hyponym   00322634-n  |  eng:  injection    { [3] change } [+3]   1   has_hyponym   00322778-n  |  eng:  epidural_injection    { [4] change } [+3]   2   related_to   01585523-v  |  eng:  inject, shoot    { [3] device } [+2]   5   has_hyponym   00324056-n  |  eng:  blood_transfusion, transfusion  | glg: transfusión, transfusión_de_sangue   { [3] change } [+3]   1   has_hyponym   00323766-n  |  eng:  exchange_transfusion    { [4] change } [+3]   2   has_hyponym   80001191-n  |  eng:  autotransfusion    { [4] change } [+3]   3   related_to   00081367-v  |  eng:  transfuse    { [4] change } [+2]   6   has_hyponym   00324233-n  |  eng:  perfusion    { [3] change } [+3]   1   related_to   00454475-v  |  eng:  perfuse    { [4] change } [+2]   7   related_to   00187526-v    |  eng:  enclose, inclose, insert, introduce, put_in, stick_in | glg: inserir, introducir   { [2] artefact  [2] document } [+2]   8   related_to   01389776-v  |  eng:  insert, tuck    { [3] change } [+2]   9   related_to   01421622-v  |  eng:  enter, infix, insert, introduce  | glg: inserir, introducir   { [2] artefact } [+3]   1   is_subevent_of   01422886-v  |  eng:  plug, secure, stop_up    { [4] construction } [+4]   1   related_to   03967942-n  |  eng:  plug, stopper, stopple    { [3] construction } [+4]   2   has_subevent   01421622-v    |  eng:  enter, infix, insert, introduce | glg: inserir, introducir   { [2] artefact } [+2]   10   related_to   02502536-v  |  eng:  admit, allow_in, intromit, let_in    { [3] change } [+1]   5   has_hyponym   00327683-n  |  eng:  letting_down, lowering  | glg: descenso   { [2] change } [+2]   1   related_to   01973125-v    |  eng:  bring_down, get_down, let_down, lower, take_down | glg: baixar   { [3] change } [+3]   1   causes   01970826-v  |  eng:  come_down, descend, fall, go_down  | glg: baixar, descender   { [3] motion } [+4]   1   related_to   02486122-a  |  eng:  descendant, descendent    { [4] motion } [+4]   2   related_to   07363346-n  |  eng:  descent  | glg: baixada, descenso   { [2] motion } [+4]   3   related_to   07370270-n  |  eng:  fall    { [2] motion } [+4]   4   see_also_wn15   01989053-v  |  eng:  break, cave_in, collapse, fall_in, founder, give, give_way  | glg: afundirse, ceder, derrubarse, virse_abaixo   { [2] happening } [+4]   5   is_caused_by   01258302-v  |  eng:  cut_down, drop, fell, strike_down    { [2] jack } [+5]   1   related_to   00222376-n  |  eng:  fell    { [2] conclusion } [+5]   2   related_to   10276045-n  |  eng:  faller, feller, logger, lumberjack, lumberman  | glg: leñador   { [1] jack } [+5]   3   causes   01970826-v    |  eng:  come_down, descend, fall, go_down | glg: baixar, descender   { [3] motion } [+5]   4   is_subevent_of   01257621-v  |  eng:  undercut    { [3] biological_science } [+6]   1   related_to   04507891-n  |  eng:  undercut    { [2] biological_science } [+6]   2   has_subevent   01258302-v    |  eng:  cut_down, drop, fell, strike_down   { [2] jack } [+4]   6   is_caused_by   01973125-v    |  eng:  bring_down, get_down, let_down, lower, take_down | glg: baixar   { [3] change } [+4]   7   is_subevent_of   01968275-v  |  eng:  chute, jump, parachute    { [3] human  [3] motion  [3] equipment } [+5]   1   related_to   00303849-n  |  eng:  jump, parachuting  | glg: paracaidismo, salto   { [2] motion } [+5]   2   related_to   03888257-n  |  eng:  chute, parachute  | glg: paracaídas   { [2] equipment } [+5]   3   related_to   10397482-n  |  eng:  parachuter, parachute_jumper, parachutist  | glg: paracaidista   { [2] human } [+5]   4   has_subevent   01942347-v  |  eng:  glide  | glg: planar   { [3] air  [3] aircraft } [+6]   1   related_to   00303495-n  |  eng:  glide, gliding, sailing, sailplaning, soaring    { [2] air } [+6]   2   related_to   03439814-n  |  eng:  glider, sailplane  | glg: planador   { [2] aircraft } [+6]   3   is_subevent_of   01955808-v  |  eng:  hang_glide, soar    { [3] motion  [3] air } [+6]   4   is_subevent_of   01968275-v    |  eng:  chute, jump, parachute   { [3] human  [3] motion  [3] equipment } [+5]   5   has_subevent   01970826-v    |  eng:  come_down, descend, fall, go_down | glg: baixar, descender   { [3] motion } [+1]   6   has_hyponym   00331102-n  |  eng:  transplant, transplantation, transplanting  | glg: transplante, traslado   { [2] change } [+2]   1   related_to   01855155-v  |  eng:  transfer, transplant  | glg: replantar, transplantar   { [3] change  [3] traveler } [+2]   2   related_to   02753255-v  |  eng:  transplant    { [3] change } [+1]   7   has_hyponym   00331531-n  |  eng:  troop_movement    { [1] armed_forces } [+1]   8   related_to   01850315-v  |  eng:  displace, move  | glg: desprazar, mover   { [1] motion } [+2]   1   causes   01831531-v  |  eng:  move  | glg: mover, trasladar   { [1] motility } [+3]   1   related_to   00331950-n  |  eng:  motility, motion, move, movement  | glg: motilidade, movemento   { [1] change } [+3]   2   see_also_wn15   01848465-v  |  eng:  ease_up, give, give_way, move_over, yield  | glg: ceder, ceder_o_paso, dar_paso, deixar_pasar, deixar_paso, deixar_sitio   { [2] motility } [+3]   3   is_caused_by   00270005-v  |  eng:  circulate, mobilise, mobilize    { [2] flora } [+4]   1   related_to   00368302-n  |  eng:  circulation    { [4] increase } [+4]   2   related_to   07312221-n  |  eng:  circulation    { [1] flora } [+5]   1   has_pertainym   02951565-a  |  eng:  circulative, circulatory    { [2] flora } [+6]   1   related_to   02042404-v  |  eng:  circulate    { [3] biological_science } [+4]   3   related_to   11439031-n  |  eng:  circulation    { [2] biological_science } [+4]   4   causes   01831531-v    |  eng:  move | glg: mover, trasladar   { [1] motility } [+3]   4   is_caused_by   01850315-v    |  eng:  displace, move | glg: desprazar, mover   { [1] motion } [+3]   5   is_caused_by   02404904-v  |  eng:  move_out, remove, take_out  | glg: pór_fóra, quitar, sacar   { [4] feeling } [+4]   1   causes   01831531-v    |  eng:  move | glg: mover, trasladar   { [1] motility } [+3]   6   is_subevent_of   00099721-v  |  eng:  exercise, work_out  | glg: adestrar, facer_exercicio   { [2] sports_equipment } [+4]   1   related_to   00624738-n  |  eng:  exercise, exercising, physical_exercise, physical_exertion, workout  | glg: adestramento, exercicio, exercicio_físico   { [3] work } [+4]   2   related_to   03472232-n  |  eng:  exerciser, gymnastic_apparatus    { [1] sports_equipment } [+4]   3   has_subevent   01831531-v    |  eng:  move | glg: mover, trasladar   { [1] motility } [+4]   4   is_caused_by   00100551-v  |  eng:  exercise, work, work_out  | glg: adestrar   { [2] sports_equipment } [+5]   1   related_to   00624738-n    |  eng:  exercise, exercising, physical_exercise, physical_exertion, workout | glg: adestramento, exercicio, exercicio_físico   { [3] work } [+5]   2   related_to   03472232-n    |  eng:  exerciser, gymnastic_apparatus   { [1] sports_equipment } [+5]   3   causes   00099721-v    |  eng:  exercise, work_out | glg: adestrar, facer_exercicio   { [2] sports_equipment } [+3]   7   is_subevent_of   01432601-v  |  eng:  bear  | glg: levar, portar, traer   { [2] traveler } [+4]   1   related_to   09897696-n  |  eng:  bearer, carrier, toter  | glg: portador   { [1] traveler } [+4]   2   related_to   10311243-n  |  eng:  bearer    { [2] traveler } [+4]   3   related_to   10395073-n  |  eng:  bearer, pallbearer    { [2] unfortunate } [+4]   4   has_subevent   01831531-v    |  eng:  move | glg: mover, trasladar   { [1] motility } [+4]   5   has_subevent   01850315-v    |  eng:  displace, move | glg: desprazar, mover   { [1] motion } [+3]   8   is_subevent_of   01530431-v  |  eng:  graft, transplant    { [2] operation  [2] animal_tissue } [+4]   1   related_to   00379588-n  |  eng:  graft, grafting  | glg: enxerto   { [4] change } [+4]   2   related_to   00693679-n  |  eng:  organ_transplant, transplant, transplantation  | glg: transplante, transplante_de_órganos   { [1] operation } [+4]   3   related_to   05582859-n  |  eng:  graft, transplant  | glg: enxerto, transplante   { [1] animal_tissue } [+4]   4   has_subevent   01831531-v    |  eng:  move | glg: mover, trasladar   { [1] motility } [+3]   9   is_subevent_of   01871979-v  |  eng:  force, push  | glg: empurrar, empuxar   { [1] force } [+4]   1   has_derived   03148831-a  |  eng:  forced    { [2] force } [+4]   2   related_to   00112312-n  |  eng:  push, pushing  | glg: apuxón, empurrón, empuxada, empuxón, impulso, repuxón   { [1] actuation } [+4]   3   related_to   00842324-a  |  eng:  forcible, physical, strong-arm  | glg: forzado   { [2] force } [+5]   1   has_derived   00342624-r  |  eng:  forcibly    { [3] force } [+4]   4   related_to   02766534-n  |  eng:  baby_buggy, baby_carriage, carriage, go-cart, perambulator, pram, pushchair, pusher, stroller  | glg: cochiño   { [1] wheeled_vehicle } [+4]   5   related_to   11458624-n  |  eng:  force  | glg: forza   { [1] physical_phenomenon } [+4]   6   related_to   11498203-n  |  eng:  push, thrust  | glg: empuxada   { [1] force } [+4]   7   see_also_wn15   02013840-v  |  eng:  crowd_out, force_out    { [3] motion } [+4]   8   see_also_wn15   02056466-v  |  eng:  drive_out, force_out, rouse, rout_out    { [2] motion } [+4]   9   has_subevent   01447257-v  |  eng:  press  | glg: apertar, premer   { [2] physical_phenomenon } [+5]   1   related_to   00113113-n  |  eng:  press, pressing, pressure  | glg: presión   { [2] actuation } [+5]   2   related_to   11495041-n  |  eng:  force_per_unit_area, pressure, pressure_level  | glg: presión   { [1] physical_phenomenon } [+5]   3   is_subevent_of   01389329-v  |  eng:  compact, compress, pack_together    { [4] actuation } [+6]   1   related_to   00356790-n  |  eng:  compressing, compression    { [3] actuation } [+6]   2   related_to   00358089-n  |  eng:  compaction, crunch, crush    { [4] actuation } [+6]   3   related_to   00616083-n  |  eng:  compression    { [4] activity } [+6]   4   has_subevent   01447257-v    |  eng:  press | glg: apertar, premer   { [2] physical_phenomenon } [+5]   4   is_subevent_of   01531742-v  |  eng:  impress, imprint  | glg: imprimir   { [3] symbol } [+6]   1   related_to   00113532-n  |  eng:  impression    { [3] actuation } [+6]   2   related_to   06855432-n  |  eng:  embossment, imprint    { [2] symbol } [+6]   3   has_subevent   01447257-v    |  eng:  press | glg: apertar, premer   { [2] physical_phenomenon } [+5]   5   is_subevent_of   01871979-v    |  eng:  force, push | glg: empurrar, empuxar   { [1] force } [+4]   10   has_subevent   01831531-v    |  eng:  move | glg: mover, trasladar   { [1] motility } [+4]   11   is_subevent_of   01372189-v  |  eng:  pole, punt    { [2] boat } [+5]   1   related_to   03976657-n  |  eng:  pole    { [2] implement } [+5]   2   related_to   04024983-n  |  eng:  punt    { [1] boat } [+5]   3   related_to   10493419-n  |  eng:  punter    { [2] worker } [+5]   4   has_subevent   01871979-v    |  eng:  force, push | glg: empurrar, empuxar   { [1] force } [+2]   2   is_subevent_of   01371756-v  |  eng:  kick  | glg: xutar   { [3] athlete  [3] participant } [+3]   1   related_to   00136329-n  |  eng:  boot, kick, kicking  | glg: patada   { [3] motility } [+3]   2   related_to   10230580-n  |  eng:  kicker    { [2] athlete  [2] participant } [+3]   3   has_subevent   01850315-v    |  eng:  displace, move | glg: desprazar, mover   { [1] motion } [+2]   3   is_subevent_of   01432601-v    |  eng:  bear | glg: levar, portar, traer   { [2] traveler } [+3]   1   related_to   09897696-n    |  eng:  bearer, carrier, toter | glg: portador   { [1] traveler } [+3]   2   related_to   10311243-n    |  eng:  bearer   { [2] traveler } [+3]   3   related_to   10395073-n    |  eng:  bearer, pallbearer   { [2] unfortunate } [+3]   4   has_subevent   01831531-v    |  eng:  move | glg: mover, trasladar   { [1] motility } [+4]   1   related_to   00331950-n    |  eng:  motility, motion, move, movement | glg: motilidade, movemento   { [1] change } [+4]   2   see_also_wn15   01848465-v    |  eng:  ease_up, give, give_way, move_over, yield | glg: ceder, ceder_o_paso, dar_paso, deixar_pasar, deixar_paso, deixar_sitio   { [2] motility } [+4]   3   is_caused_by   00270005-v    |  eng:  circulate, mobilise, mobilize   { [2] flora } [+5]   1   related_to   00368302-n    |  eng:  circulation   { [4] increase } [+5]   2   related_to   07312221-n    |  eng:  circulation   { [1] flora } [+6]   1   has_pertainym   02951565-a    |  eng:  circulative, circulatory   { [2] flora } [+5]   3   related_to   11439031-n    |  eng:  circulation   { [2] biological_science } [+5]   4   causes   01831531-v    |  eng:  move | glg: mover, trasladar   { [1] motility } [+4]   4   is_caused_by   01850315-v    |  eng:  displace, move | glg: desprazar, mover   { [1] motion } [+4]   5   is_caused_by   02404904-v    |  eng:  move_out, remove, take_out | glg: pór_fóra, quitar, sacar   { [4] feeling } [+5]   1   causes   01831531-v    |  eng:  move | glg: mover, trasladar   { [1] motility } [+4]   6   is_subevent_of   00099721-v    |  eng:  exercise, work_out | glg: adestrar, facer_exercicio   { [2] sports_equipment } [+5]   1   related_to   00624738-n    |  eng:  exercise, exercising, physical_exercise, physical_exertion, workout | glg: adestramento, exercicio, exercicio_físico   { [3] work } [+5]   2   related_to   03472232-n    |  eng:  exerciser, gymnastic_apparatus   { [1] sports_equipment } [+5]   3   has_subevent   01831531-v    |  eng:  move | glg: mover, trasladar   { [1] motility } [+5]   4   is_caused_by   00100551-v    |  eng:  exercise, work, work_out | glg: adestrar   { [2] sports_equipment } [+6]   1   related_to   00624738-n    |  eng:  exercise, exercising, physical_exercise, physical_exertion, workout | glg: adestramento, exercicio, exercicio_físico   { [3] work } [+6]   2   related_to   03472232-n    |  eng:  exerciser, gymnastic_apparatus   { [1] sports_equipment } [+6]   3   causes   00099721-v    |  eng:  exercise, work_out | glg: adestrar, facer_exercicio   { [2] sports_equipment } [+4]   7   is_subevent_of   01432601-v    |  eng:  bear | glg: levar, portar, traer   { [2] traveler } [+4]   8   is_subevent_of   01530431-v    |  eng:  graft, transplant   { [2] operation  [2] animal_tissue } [+5]   1   related_to   00379588-n    |  eng:  graft, grafting | glg: enxerto   { [4] change } [+5]   2   related_to   00693679-n    |  eng:  organ_transplant, transplant, transplantation | glg: transplante, transplante_de_órganos   { [1] operation } [+5]   3   related_to   05582859-n    |  eng:  graft, transplant | glg: enxerto, transplante   { [1] animal_tissue } [+5]   4   has_subevent   01831531-v    |  eng:  move | glg: mover, trasladar   { [1] motility } [+4]   9   is_subevent_of   01871979-v    |  eng:  force, push | glg: empurrar, empuxar   { [1] force } [+5]   1   has_derived   03148831-a    |  eng:  forced   { [2] force } [+5]   2   related_to   00112312-n    |  eng:  push, pushing | glg: apuxón, empurrón, empuxada, empuxón, impulso, repuxón   { [1] actuation } [+5]   3   related_to   00842324-a    |  eng:  forcible, physical, strong-arm | glg: forzado   { [2] force } [+6]   1   has_derived   00342624-r    |  eng:  forcibly   { [3] force } [+5]   4   related_to   02766534-n    |  eng:  baby_buggy, baby_carriage, carriage, go-cart, perambulator, pram, pushchair, pusher, stroller | glg: cochiño   { [1] wheeled_vehicle } [+5]   5   related_to   11458624-n    |  eng:  force | glg: forza   { [1] physical_phenomenon } [+5]   6   related_to   11498203-n    |  eng:  push, thrust | glg: empuxada   { [1] force } [+5]   7   see_also_wn15   02013840-v    |  eng:  crowd_out, force_out   { [3] motion } [+5]   8   see_also_wn15   02056466-v    |  eng:  drive_out, force_out, rouse, rout_out   { [2] motion } [+5]   9   has_subevent   01447257-v    |  eng:  press | glg: apertar, premer   { [2] physical_phenomenon } [+6]   1   related_to   00113113-n    |  eng:  press, pressing, pressure | glg: presión   { [2] actuation } [+6]   2   related_to   11495041-n    |  eng:  force_per_unit_area, pressure, pressure_level | glg: presión   { [1] physical_phenomenon } [+6]   3   is_subevent_of   01389329-v    |  eng:  compact, compress, pack_together   { [4] actuation } [+6]   4   is_subevent_of   01531742-v    |  eng:  impress, imprint | glg: imprimir   { [3] symbol } [+6]   5   is_subevent_of   01871979-v    |  eng:  force, push | glg: empurrar, empuxar   { [1] force } [+5]   10   has_subevent   01831531-v    |  eng:  move | glg: mover, trasladar   { [1] motility } [+5]   11   is_subevent_of   01372189-v    |  eng:  pole, punt   { [2] boat } [+6]   1   related_to   03976657-n    |  eng:  pole   { [2] implement } [+6]   2   related_to   04024983-n    |  eng:  punt   { [1] boat } [+6]   3   related_to   10493419-n    |  eng:  punter   { [2] worker } [+6]   4   has_subevent   01871979-v    |  eng:  force, push | glg: empurrar, empuxar   { [1] force } [+3]   5   has_subevent   01850315-v    |  eng:  displace, move | glg: desprazar, mover   { [1] motion } [+2]   4   is_subevent_of   02220461-v  |  eng:  transfer  | glg: transferir   { [2] jurisprudence } [+3]   1   related_to   01107932-n  |  eng:  transfer, transference  | glg: transmisión, traspaso   { [2] group_action } [+3]   2   related_to   10724699-n  |  eng:  transferer, transferrer    { [2] traveler } [+3]   3   related_to   10724999-n  |  eng:  transferor    { [1] jurisprudence } [+3]   4   causes   02221959-v  |  eng:  change_hands, change_owners    { [2] motion } [+4]   1   is_caused_by   02220461-v    |  eng:  transfer | glg: transferir   { [2] jurisprudence } [+4]   2   is_subevent_of   02247390-v  |  eng:  bring, bring_in, fetch  | glg: venderse_por   { [2] cost } [+5]   1   has_subevent   02221959-v    |  eng:  change_hands, change_owners   { [2] motion } [+3]   5   has_subevent   01850315-v    |  eng:  displace, move | glg: desprazar, mover   { [1] motion } [+3]   6   is_subevent_of   02255081-v  |  eng:  remit    { [2] payment } [+4]   1   related_to   13299453-n  |  eng:  remission, remitment, remittal, remittance  | glg: transferencia, xiro   { [1] payment } [+4]   2   has_subevent   02220461-v    |  eng:  transfer | glg: transferir   { [2] jurisprudence }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL