logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2010
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI francés-galego

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Portada Limiar Nova consulta
- méridien, méridional, merveilleux, mesure, mesurer, métal, météore, métier, mettre, midi, mieux, milieu, mille, milliard, millier, million, mimer, mine, minéral


midi


- subst. m.
- mediodía

FR Vers midi, l'aérostat ne planait plus qu'à une hauteur de deux mille pieds au-dessus de la mer.
GL Cara ao mediodía, o aerostático xa só planaba á altura de dous mil pés sobre o nivel do mar.
- Fonte: ILL (60)
- as doce (do mediodía/da mañá/do día)

FR Vers midi, le Bonadventure était arrivé à l'embouchure de la rivière de la chute.
GL Cara ás doce da mañá o Boaventura chegou á foz do Fervenza.
- Fonte: ILL (7369)