logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2010
University of Vigo

French-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- acclamation, accompagner, accomplir, accorder, acheter, achever, acide, acier, acte, action, actuellement, adhérence, adieu, admettre, admirer, adorer, adresser, aérien, aérostat


action


- subst. f.
- acción

FR Jusque-là elle n'avait eu à rougir d'aucune action.
GL Ata entón nunca tivera que avergonzarse de ningunha acción.
- Fonte: eug (1843)
- acto

FR Il ne se révoltait pas contre Dieu qui lui avait infligé cette action, et pourtant se désespérait de l'avoir pu commettre.
GL Non se rebelaba contra Deus que lle inflixira aquel acto e, sen embargo, desesperábase porque puidera cometelo.
- Fonte: XUL (426)