blessure
subst. f.
ferida
FR À son cou s'ouvrait une blessure qui semblait avoir été faite avec une lame tranchante.
GL Tiña no pescozo unha ferida que parecía feita cunha folla cortante.
Fonte: ILL (2834)
..... blessure mortelle
ferida mortal
frase nominal |
FR Cependant, il savait une chose: c'est qu'il aurait à prévenir l'étranglement inflammatoire des parties lésées, puis à combattre l'inflammation locale et la fièvre qui résulteraient de cette blessure, -- blessure mortelle peut-être!
GL Este, no entanto, sabía unha cousa: que se necesitaba, ante todo, evitar a estrangulación inflamatoria das partes lesionadas para combater despois a inflamación local e a febre que resultarían daquela ferida, ferida mortal tal vez!
Fonte: ILL (8906)
|