constater
 verbe
 constatar
FR En inclinant sa baguette du côté opposé au soleil, Cyrus Smith rendait l'ombre plus longue, et, par conséquent, ses modifications seraient plus faciles à constater.
GL Inclinando a vara da banda oposta ao sol, Cyrus Smith alongaba a sombra máis longa e, por conseguinte, as súas modificacións serían máis doadas de constatar.
 Fonte: ILL (2498)
comprobar
FR Mais, vers cette heure-là aussi, on eût pu constater, de nouveau, que le ballon s'abaissait lentement, par un mouvement continu, dans les couches inférieures de l'air.
GL Pero a esa hora tamén se puido comprobar de novo que o globo baixaba lentamente, por un movemento continuo nas capas inferiores do aire.
Fonte: ILL (58)
|
conifère, conjurer, connaissance, connaître, conscience, conseil, conserver, considérable, considérer, constater, construction, construire, contenir, continent, continuer, contraire, contre, contrée, contrefort