logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2010
University of Vigo

French-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- fabriquer, fabuleux, façade, face, fâcher, façon, faculté, faible, faiblesse, faim, faire, fait, falloir, famille, fanal, fardeau, fatalité, fatigue, faux


faim


- subst. f.
- fame

FR Leur faim fut donc momentanément apaisée, mais non leur soif, qui s'accrut après l'absorption de ces mollusques naturellement épicés.
GL A súa fame foi momentaneamente aplacada pero non a sede, que medrou logo de teren comido aqueles moluscos condimentados de seu.
- Fonte: ILL (519)
- apetito

FR Le souper fut bientôt dévoré, car on avait faim, et il ne fut plus question que de dormir.
GL A cea papárona nun brinco por que o apetito era grande e cada quen tiña présa por botar unha boa soneca.
- Fonte: ILL (4490)