logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2010
University of Vigo

French-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- on, oncle, opération, opinion, opposition, or, oracle, orage, orang, orchestre, ordinaire, ordinairement, ordonnance, ordre, ordre, oreille, organisation, organisme, orgie


orchestre


- subst. m.
- orquestra

FR L'orchestre jette à travers la nuit des chants de fête, de triomphe ou de volupté.
GL A orquestra lanza na noite cantigas de festa, de triunfo ou de voluptuosidade.
- Fonte: SPL (199)
- patio de butacas

FR Elle passa tout de suite sur le devant, chercha à l'orchestre, m'y vit et me remercia du regard.
GL Ollou de seguido cara á fronte, buscoume no patio de butacas, viume e deume as gracias cunha mirada.
- Fonte: DAM (1643)