logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2010
University of Vigo

French-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- verre, vers, vert, vertige, vêtement, viatique, vice, victime, vide, vie, vieillard, vieillesse, vieux, vif, vigoureux, vilain, village, ville, vin


vie


- subst. f.
- vida

FR Voilà trois fois que je monte; je me suis approché de votre porte sur la pointe du pied: personne, nul signe de vie.
GL Xa é a terceira vez que subo, achegueime á súa porta nas puntas dos pés: nada, non había sinais de vida.
- Fonte: VEN (199)
.....--- vie privée
- vida privada

FR La vie privée3 est et sera rognée de mille autres manières.
GL Non son estes os únicos atentados que se perpetran e perpetrarán contra a vida privada.
- Fonte: C07 (61)