logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- aluminium, alumnus, always, amass, amateur, amateurism, amatory, amaze, amazed, amazement, amazing, amazingly, ambassador, amber, ambered, ambient, ambiguity, ambiguous, ambition


amazement


- noun
- asombro

EN Winterbourne, who denied the existence of such a person, was quite unable to discover; and he was divided between amazement at the rapidity of her induction and amusement at the frankness of her persiflage.
GL Winterbourne, que negou a existencia de tal persoa, foi abondo incapaz de descubrilo; e atopouse dividido entre o asombro pola rapidez da súa inducción e o entretido da franqueza do seu persiflage.
- Fonte: DAI (671)
- abraio

EN [Algernon and Cecily look at him in indignant amazement.]
GL (Algernon e Cecily mírano con abraio e indignados.)
- Fonte: ERN (1858)
- estupor

EN Amazement and disbelief were written on grim, tortured faces.
GL Estupor, incredulidade, miradas extraviadas, caras descompostas...
- Fonte: C14 (446)
.....--- in amazement
- abraiado

EN Jack looks at her in amazement.
GL Jack míraa abraiado.
- Fonte: ERN (376)