appliance
 noun
 aparello
EN Then I stopped the machine, and saw about me again the old familiar laboratory, my tools, my appliances just as I had left them.
GL E entón parei a máquina, volvín ver ó meu redor o vello e coñecido laboratorio, a miña ferramenta, os meus aparellos, tal e como eu os deixara.
 Fonte: TEM (1886)
..... household appliance
electrodoméstico
EN Originally designed to protect works of art, copyright has been extended to cover every sphere of human creation, from the design of car bodywork or ties, meteorological photographs and the instruction manuals of electrical household appliances to data bases and recipes.
GL Concibido inicialmente para protexe-las obras de arte, ampliou a súa aplicación a tódolos ámbitos da creación humana: a carrocería dun coche e o deseño dunha gravata, as fotografías meteorolóxicas e os prospectos dos electrodomésticos, as bases de datos e as receitas de cociña.
Fonte: C18 (1005)
..... domestic appliance
electrodoméstico
EN I started the Mafalda strip after being commissioned to advertise a brand of domestic appliances for which I was specifically asked to do something of the same kind.
GL Porque empecei a facela como encargo para promover unha marca de electrodomésticos e pedíronme que fose unha cousa parecida.
Fonte: C15 (2206)
|
appendage, appendix, appertain, appetite, appetizing, applaud, applause, apple, apple-tree, appliance, applicability, applicable, applicant, application, applied, apply, appoint, appointed, appointment