ao curuto de, · ó curuto de

EN To get an idea of the threats that hang over ancient Carthage, you have to climb atop the hill of Byrsa, which was the site of a Phoenician fortress and then the Roman forum.
GL Para darse conta das ameazas que caen sobre Cartago, hai que subir ó curuto do outeiro de Birsa, acrópole púnica e logo foro romano.
Fonte: C18 (1047)

---

riba de

EN The walls here are in dire need of repainting, a bare lightbulb hangs over an uncluttered desk staffed by two clerks, a manual typewriter sits atop a large locker, and a hard bench is propped in a corridor leading to the judge's office.
GL Muros escascados, unha lámpada espida, un escritorio atestado de papeis que comparten dous funcionarios, unha máquina de escribir riba dun armario e un rústico banco no corredor que leva ó despacho do xuíz.
Fonte: C32 (118)

---