logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- Buenos Aires, buff, buffalo, buffer, buffet, buffoon, bug, bugaboo, bugger, buggy, bughouse, build, builder, building, bulb, Bulgaria, Bulgarian, bulge, bulging


buggy


- noun
- carroza

EN The young man was engaged to be married to the young lady, and they sometimes called upon Margaret, driving over of afternoons in a buggy.
GL O mozo estaba prometido en matrimonio á filla da casa, e, algunhas tardes, chamaban a Margaret para dar un paseo en carroza.
- Fonte: ESP (408)
- carruaxe

EN And we should have seen other things, too; among them the buggy, the lap-robe, the stove-pipe hat, and so on.
GL E tamén teriamos visto outras cousas, entre elas a carruaxe, a manta de viaxe, a chistera, etc., etc.
- Fonte: LEG (313)