buy
transitive verb
PAST: bought. PART: bought |
mercar
EN Perhaps she would go with him to buy a new carpet for the staircase.
GL Se cadra ela quería ir con el mercar unha alfombra nova para as escaleiras.
Fonte: CAR (2800)
comprar
EN The people of Root were happy that the capitalists had solved the perennial shortage of water, and glad for the work by which they earned the money to buy it.
GL A xente de Raizame alegrouse de que os capitalistas arranxaran dunha vez a perenne penuria de auga, e estaba agradecida polo traballo que lles permitía gañar cartos para comprala.
Fonte: TAN (43)
adquirir
EN 1764: Russian Empress Catherine the Great buys 225 pictures by Dutch and Flemish masters for a court museum in the Winter Palace, her new residence in St. Petersburg.
GL 1764: A emperatriz rusa Catarina A Grande adquire 225 pinturas dos mestres holandeses e flamengos para un museo real instalado no Palacio de Inverno, a súa nova residencia en San Petersburgo.
Fonte: C10 (1114)
|