cabbage
 noun
 verza
EN You should see that fellow lapping up his bacon and cabbage of a cold winter's day.
GL Cómpre ver ese lampantín papando o touciño con verzas nunha mañá de inverno fría.
 Fonte: RET (723)
repolo
EN All would be as usual, save only for some quiver, as of a blade in the air, which came and went between them as if the usual sight of the children sitting round their soup plates had freshened itself in their eyes after that hour among the pears and the cabbages.
GL Todo era coma sempre, agás un lixeiro tremor, coma o dunha espada cortando o aire, que pasaba dun ó outro coma se a acostumada escena dos seus fillos sentados á mesa se revitalizase ante os seus ollos despois daquela hora pasada entre peras e repolos.
Fonte: CAR (3238)
..... red cabbage
col lombarda
EN A washing machine can illustrate dispersion by centrifugal force; clothes show how to distinguish natural and synthetic fibres; plastics aid the study of oil derivatives; lemon juice and red cabbage bring acids to life, while television helps explain how electromagnetic waves work.
GL A lavadora sérvelle para ilustra-la separación por forza centrífuga; a roupa para diferencia-las fibras naturais das sintéticas; o plástico para estudia-los derivados do petróleo; o zume de limón e a col lombarda para poñer en evidencia os ácidos, e a televisión para explica-lo funcionamento das ondas electromagnéticas.
Fonte: C21 (912)
|
bystander, bystreet, byte, byway, Byzantine, Byzantium, cab, cabalistic, cabaret, cabbage, cabin, cabinet, cable, cackle, cackling, cactus, cadaver, cadaverous, caddy