logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- cayenne, Cayman, CD, CD-ROM, cease, ceasefire, ceaseless, cedar, cedarwood, cede, ceiling, celebrant, celebrate, celebrated, celebration, celebrity, celerity, celery, celestial


cede


- transitive verb
- ceder

EN It came under French rule and was ceded to Austria in 1815.
GL Ó pasar ó poder dos franceses, que a ceden a Austria en 1815.
- Fonte: C19 (961)
- dar paso

EN An early relative of gravity causes a lightning expansion of space, and at some critical and obscure moment, the era of strings cedes to the big bang, thus begetting the era of particles, planets and us.
GL Un predecesor da gravidade provoca unha expansión fulminante do espacio e, en algún momento crítico e escuro, a era das cordas dá paso ó Big Bang, orixinando a era das partículas, os planetas e os seres humanos.
- Fonte: C16 (221)