logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- cawing, cayenne, Cayman, CD, CD-ROM, cease, ceasefire, ceaseless, cedar, cedarwood, cede, ceiling, celebrant, celebrate, celebrated, celebration, celebrity, celerity, celery


cedarwood


- noun
- madeira de cedro

EN Its dimensions might have been modest --only about 30 metres by 10 wide and 15 metres high-- but literary sources praise the splendour of its interior decorations made of gold, silver, bronze and Lebanese cedarwood.
GL Pouco importan as súas dimensións modestas: uns 30 metros de longo por 10 de largo e 15 de alto, segundo as fontes literarias. O que destaca é o esplendor da súa decoración interior, que combinaba o ouro, a prata, o bronce e a madeira de cedro do Líbano.
- Fonte: C22 (965)
- cedro

EN Cuba produces 65 million cigars a year, packed in cedarwood boxes and exported to the entire world.
GL O país produce un total de sesenta e cinco millóns, que, envasados en caixas de cedro, se exportan a todo o mundo.
- Fonte: C26 (1119)