charcoal
noun
carbón de leña
EN That was called charcoal: and it had burned quietly as the fellow had swung it gently and had given off a weak sour smell.
GL Chamábase carbón de leña: e ardía suavemente mentres o rapaz o abalaba a modiño, e botaba un cheiro feble e acedo.
Fonte: RET (921)
carbón de madeira
EN They are usually painted with a substance made of brown ochre, charcoal, gum and cow pat.
GL Polo xeral, os seus autores empregaron unha sustancia preparada a base de ocre pardo, carbón de madeira, goma e bosta de vaca.
Fonte: C22 (313)
|