logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- charter, chase, chasm, chastisement, chastity, chastize, chasuble, chat, chatline, chattel, chatter, chattering, chatty, chauffeur, chauvinism, chauvinist, cheap, cheapen, cheaply


chattel


- noun
- mercadoría

EN "When the white rubber traders came to our forest," says Manari, "they took away our people to work as slaves and to sell them off like chattels".
GL "Dende que viñeron á nosa selva os brancos caucheiros", engade Manari, "tomaron os nosos irmáns para obrigalos a traballar como escravos e tamén para vendelos coma se fosen mercadoría".
- Fonte: C09 (79)