concept
noun
concepto
EN Such discussions among experts are often difficult for the public at large to fathom, especially because of the confusion between the two major concepts involved: decriminalization of drug use and legalization of drugs themselves.
GL Un debate de especialistas a miúdo escuro para a opinión pública, debido sobre todo á confusión entre os dous grandes conceptos que están en xogo: a despenalización do consumo de drogas e a legalización das drogas propiamente dita.
Fonte: C01 (968)
noción
EN Fundraising, a concept so new for Russia that a proper Russian term does not even exist to describe it, is suddenly becoming an increasingly important source of the Hermitage's revenues.
GL A recolección de fondos, unha noción tan nova en Rusia que nin sequera existe un termo para designala, converteuse nunha fonte importante de ingresos para o Ermitage.
Fonte: C10 (1061)
|