logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- context, contextual, contiguous, continent, continental, contingency, contingent, continual, continually, continuation, continue, continuing, continuity, continuous, continuously, continuum, contort, contortion, contour


continuation


- noun
- continuación

EN He knew it, and for the time quite welcomed it, as a continuation, but didn't know what it continued, which was an interest or an amusement the greater as he was also somehow aware --yet without a direct sign from her-- that the young woman herself hadn't lost the thread.
GL Sabía, e naquel momento aceptaba con agrado, que era unha continuación, pero non sabía qué continuaba, e isto era aínda máis interesante, mesmo divertido, porque dalgún xeito tamén se decataba --sen que ela lle dese sinal directo ningún-- de que a propia moza non perdera o fío.
- Fonte: BES (12)