concello

EN Contrasting with these were one or two members of the Council, richly dressed in the white wigs, the embroidered waistcoats and other magnificence of the time, and making a somewhat ostentatious display of courtier-like ceremonial.
GL Contrastando con estes estaban un ou dous membros do Concello, ricamente vestidos coas perrucas brancas, os coletes bordados e outras magnificencias da época, e facendo unha exhibición lixeiramente ostentosa do cerimonial cortesán.
Fonte: EDW (86)

---

concilio

EN "The Church is a home for everyone, especially the poor," said Pope John XXIII, who set the Church on the road to modernization and opened it up to the world, moves which were endorsed by the Vatican II Council.
GL "A Igrexa é a casa de todos e, máis particularmente, dos pobres", declarou o Papa Xoán XXIII, promotor da súa apertura ó mundo, consagrada polo Concilio Vaticano II.
Fonte: C10 (527)

---

consello

EN The United Nations Security Council, as on all subsequent occasions, declared the situation a "threat to international peace and security".
GL O Consello de Seguridade, esa vez como en tódolos casos seguintes, invocaba unha "ameaza contra a paz e a seguridade internacionais".
Fonte: C12 (1466)

---