logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- cot, cottage, cottager, cotton, cotton-growing, couch, cough, council, counsel, counselling, counsellor, count, countenance, counter, counteract, counter-attack, counter-culture, counterfeit, counter-melody


counselling

- counseling

- noun
- asesoramento

EN In addition to these counselling services, Equality Line also organizes conferences and educational programmes.
GL Liña da Igualdade non se ocupa soamente de dar asesoramento e orientación ás mulleres en materia laboral, tamén organiza conferencias e programas de educación.
- Fonte: C01 (484)
- asistencia

EN Both of these screening approaches are part of "genetic counselling", a term used to describe a very sensitive process in which people basically decide what kinds of individuals are born.
GL O paso seguinte será unha "asistencia xenética", que poderá dar lugar, mediante o aborto ou a selección embrionaria, á eliminación de certos tipos de individuos.
- Fonte: C18 (26)