logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- pope, popgun, poplar, poppish, poppy, populace, popular, popularity, popularizer, populate, population, populism, populist, populous, pop-up, porcelain, porch, porcine, porcupine


populate


- transitive verb
- habitar

EN No matter how much I think about the farmers, coal miners, metal-workers and small landowners who populate it, I cannot soften this gloomy impression.
GL Por moito que pense nos campesiños, os carboeiros, os obreiros metalúrxicos, os pequenos propietarios que o habitan, non logro esvaecer esta impresión lúgubre.
- Fonte: C06 (1157)
- poboar

EN The firm is trying to revive satoyama, which are ancient protected hills on the edge of populated areas.
GL A compañía está tratando de recupera-los satoyama, antigos outeiros protexidos situados nas estremas das zonas poboadas.
- Fonte: C23 (934)