fama

EN Indeed, to the latter circumstance might be owing that meekness of spirit which gained him such universal popularity; for those men are most apt to be obsequious and conciliating abroad, who are under the discipline of shrews at home.
GL De feito, esta última circunstancia era probablemente a causa principal desa docilidade de espírito que lle deu tanta fama universal, xa que esa clase de homes que teñen que estar ás ordes dunha harpía na súa casa son os que máis tenden a ser amables e pacíficos fóra do propio fogar.
Fonte: RIP (21)

---

popularidade

EN At the heart of reality shows' popularity are exactly these interpersonal conflicts --the same force which animates traditional drama, soap-operas and talk-shows.
GL A orixe da popularidade dos reality shows está neses conflictos interpersoais --o mesmo motor que anima o drama tradicional, as telenovelas e os talk-shows.
Fonte: C27 (1032)

---