populace
noun
plebe
EN He supported her faltering steps across the Pont Neuf, and by the place where the statue of Henry the Fourth had been overthrown by the populace.
GL El sostivo os seus fráxiles pasos mentres cruzaban a Pont Neuf; e tamén ó pasar polo lugar onde estivera situada a estatua de Henrique IV, antes de que a plebe a derrubase.
Fonte: EXP (58)
pobo
EN The four varnas were born too: the mouth was the brahman (priest); the arms the kshatriya (warrior); the thigh the vaishya (general populace); the feet the shudra (servant).
GL Tiveron tamén aquí a súa orixe os catro varnas: da boca, o brahmana (sacerdote); dos brazos, o kshatriya (guerreiro); da coxa, o vaishya (pobo chan); dos pés, o shudra (servente).
Fonte: C16 (580)
|