logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)


En inglés
 Comeza con
En galego
 Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- reassuring, rebate, rebel, rebellion, rebellious, rebirth, reborn, rebound, rebuild, rebuilding, rebuke, rebut, recall, recapitulate, recapture, recast, recede, receipt, receive


rebuilding


- noun
- reconstrución

- A forma ortográfica correcta deste termo é reconstrución. Na normativa anterior a 2003, a forma ortográfica correcta era reconstrucción, que é a que se recolle no exemplo.

EN The Haram, the Temple Mount, has seen never-ending construction, demolition, rebuilding and restoration for nearly 3,000 years now.
GL No Haram ou Monte do Templo deuse durante case tres milenios un ciclo ininterrompido de construccións e destruccións, de reconstrucción e rehabilitación.
- Fonte: C22 (1022)