logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2011
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI español-galego

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Portada Limiar Nova consulta
- caso, caso, casta, castaña, castaño, castigar, castigo, castillo, cata, catarata, catástrofe, catedral, cauce, caudillo, causa, causar, cautivar, cautiverio, cautivo


catarata


- s. f.
- cadoiro
- O termo cadoiro ten xénero masculino.



ES Gigantes cataratas de sangre negra y espumosa que se estrellan bramando sobre las oscuras peñas de un precipicio terrible, imágenes espantosas y confusas de desolación y terror; éstos son los fantasmas que engendra su mente durante las horas del reposo.
GL Xigantes cadoiros de sangue negro e escumoso que se estrelan bruando sobre as escuras penas dun precipicio terríbel; imaxes arrepiantes e confusas de desolación e terror; estas son as pantasmas que xera a súa mente durante as horas do lecer.
- Fonte: CAU (46)