logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2010
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI francés-galego

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Portada Limiar Nova consulta
- rocher, roi, rôle, ronger, roue, rouge, rouler, route, royal, royaume, rue, ruisseau, rumeur, rumeur, rupture, rustique, rythme, sable, sabot


royaume


- subst. m.
- reino

FR Le grand, le jeune, le beau roi dont elle était éprise avait détrôné son père, qui n'avait repris son royaume de Tanis que depuis près de sept ans qu'on ne savait ce qu'était devenu l'adorable monarque, le vainqueur et l'idole des nations, le tendre et généreux amant de la charmante Amaside.
GL O grande, o novo, o fermoso rei por quen ela estaba engaiolada, destronara a seu pai, que non recobrara o reino de Tanis senón despois de case sete anos, nos que non se sabía o que acontecera co adorable monarca, o vencedor ídolo das nacións, o tenro e xeneroso amigo da cativante Amaside.
- Fonte: TOU (270)