rocher
 subst. m.
 rocha
FR Devant lui, un rocher pareil à un long mur s'abaissait, en surplombant un précipice; et à l'extrémité, deux boucs sauvages regardaient l'abîme.
GL Diante del, unha rocha, semellante a un longo muro, baixaba dominando un precipicio; e, no seu extremo, dous machos cabrúns salvaxes miraban ó abismo.
 Fonte: XUL (127)
penedo
FR Le soleil venait de disparaitre, et sur l'horizon encore flamboyant se dessinait le profil de ce fantastique rocher qui porte sur son sommet un fantastique monument.
GL Acababa de poñerse o sol e no horizonte, aínda resplandecente, debuxábase o perfil daquel fantástico penedo que aguanta no cumio un fantástico monumento.
Fonte: HOR (94)
|
rivage, rivaliser, rive, rivière, robe, robotique, robuste, roc, roche, rocher, roi, rôle, ronger, roue, rouge, rouler, route, royal, royaume