logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2010
University of Vigo

French-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- attacher, attaquer, atteindre, attendre, attendrissement, attention, au, aube, auberge, aucun, aujourd'hui, auparavant, auprès, aussi, aussitôt, austral, autant, automne, autour


aucun


- pron.
- ningún

FR Les chefs des deux armées, dont aucun n'avait remporté la victoire, mais qui pour leur seul intérêt avaient fait verser le sang de tant d'hommes, leurs semblables, allèrent briguer dans leurs cours des récompenses.
GL Os xefes de ámbolos exércitos, dos que ningún acadara a victoria, e que só polo seu interese fixeran verte-lo sangue de tantos homes semellantes a eles, foron solicitar recompensas a cadansúa corte.
- Fonte: MUN (41)


- adj.
- ningún

FR Je descendis dans le jardin pour voir si les assassins avaient pu s'introduire de ce côté; mais je ne trouvai aucun indice certain.
GL Baixei ó xardín para ver se os asasinos se puideran introducir por alí; mais non encontrei ningún indicio seguro.
- Fonte: VEN (603)