chercher
 verbe
 buscar
FR - Eh! bien, maître, lui dit Porbus, l'outremer que vous êtes allé chercher à Bruges était-il mauvais, est-ce que vous n'avez pas su broyer notre nouveau blanc, votre huile est-elle méchante, ou les pinceaux rétifs?
GL -E ben, mestre -díxolle Porbus-, ¿o lapislázuli que fostes buscar a Bruxas pareceuvos ruín?, ¿acaso non soubestes pulveriza-la nosa color branca?, ¿é que o voso aceite é malo ou é que os pinceis son remisos?
 Fonte: OBR (314)
procurar
FR Retiré chez lui, il envoya chercher3 des livres nouveaux pour adoucir son chagrin, et il pria quelques lettrés à dîner pour se réjouir.
GL Retirado á súa casa, mandou procurar libros novos para adoza-la súa mágoa, e convidou a xantar a varios eruditos para distraerse.
Fonte: MUN (127)
|
chasseur, chat, châtré, chaud, chaux, chef, chemin, cheminée, cher, chercher, cheval, chevelure, cheveu, chèvre, chez, chien, chimère, chimie, choc