logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2010
University of Vigo

French-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)


Title page Foreword Search again
- cheval, chevelure, cheveu, chèvre, chez, chien, chimère, chimie, choc, choisir, choisir, chose, chrétien, christianisme, chute, ci, ciel, cierge, cime


choisir


- verbe
- escoller

FR S'il me fallait choisir, je serais fort embarrassée.
GL Se tivera que escoller, veríame nun apuro.
- Fonte: AVE (258)
- elixir

FR Il choisit sur la grève une place bien nette, que la mer en se retirant avait nivelée parfaitement.
GL Elixiu na praia un sitio despexado que o mar, ao devalar, nivelara perfectamente.
- Fonte: ILL (2489)
- chevelure, cheveu, chèvre, chez, chien, chimère, chimie, choc, choisir, choisir, chose, chrétien, christianisme, chute, ci, ciel, cierge, cime, cinq


choisir


- verbe
- escoller

FR S'il me fallait choisir, je serais fort embarrassée.
GL Se tivera que escoller, veríame nun apuro.
- Fonte: AVE (258)