gañar

FR Achetez-en vite, il y a encore vingt pour cent à gagner en deux ans, outre les intérêts à un excellent taux, cinq mille livres de rente pour quatre-vingt mille francs.
GL Compre axiña, aínda pode gaña-lo vinte por cento en dous anos, ademais dos intereses a unha taxa excelente, cinco mil libras de renda por oitenta mil francos.
Fonte: EUG (945)

---

chegar a

FR Il n'allait plus que d'une patte, et il a trop de bon sens, le coquin, pour avoir cherché à gagner le maquis en clopinant.
GL Só andaba cunha pata, e ten demasiado sentido, o canalla, para tratar de chegar ó maquis coxeando.
Fonte: MAT (89)

---