logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2010
University of Vigo

French-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- oui, ouragan, ouvert, ouverture, ouvrage, ouvrier, ouvrir, pacifier, pacte, page, païen, pain, paix, palais, palissade, panique, pantoufles, papa, papier


page


- subst. f.
- páxina

FR Je m'assoupis à la troisième page.
GL Á terceira páxina adormecín.
- Fonte: VEN (566)
- tea

FR Cette belle page représentait une Marie égyptienne se disposant à payer le passage du bateau.
GL Aquela fermosa tea representaba a María Exipcíaca dispoñéndose a paga-la pasaxe do barco.
- Fonte: OBR (29)
- paxe

FR Peu de temps après, un page vint annoncer que deux inconnus, à défaut du seigneur absent, réclamaient tout de suite la seigneuresse.
GL Ó pouco tempo, un paxe veu anunciar que dous descoñecidos, á falta do señor ausente, reclamaban ve-la señora de contado.
- Fonte: XUL (283)