praia

FR Dans cette baie, dite d'opale, les plages d'or semblent plus douces encore pour être attachées comme de blondes Andromèdes à ces terribles rochers des côtes voisines, à ce rivage funèbre, fameux par tant de naufrages, où tous les hivers bien des barques trépassent au péril de la mer.
GL Nesa baía, que se diría de ópalo, as praias de ouro aínda parecen máis suaves por estaren pegadas, coma louras Andrómedas, ós terribles rochedos das costas veciñas, a esa ribeira fúnebre, famosa por tantos naufraxios, na que todos os invernos desaparecen barcos abondos no perigo do mar.
Fonte: BUS (1437)

---